اداره كارگروهها و كارورزی پژوهشی به منظور پیگیری و هماهنگی برای برگزاری دورههای كارورزی تحقیق و هماهنگی فعالیتهای كارگروههای پژوهشی فعالیت میكند. این اداره از دو واحد واحد كارگروهها و كارورزی پژوهشی تشكیل شده است.
نظارت بر حسن انجام امور اداره کارورزی و كارگروههای پژوهشی؛
اطلاعرسانی به گروهها در مورد آئیننامه و مقررات اداره جهت تأسیس کارگروه؛
پیگیری روند پیشرفت طرح هر کارگروه با همکاری دبیر کارگروه و مدیریت تدوین متون؛
تهیه گزارش ماهانه، فصلی و سالانه از میزان انجام طرح جامع هر کارگروه جهت ارائه به مدیر؛
پیگیری پرداخت حقالزحمه مدیر علمی و اعضای کارگروه؛
برآورد بودجه مورد نیاز اداره و هر یک از کارگروهها؛
برنامهریزی برای برگزاری دورههای کارورزی تحقیق و ترجمه برای همه گروههای پژوهشی؛
تلاش برای بهبود دورههای آموزشی کارورزی تحقیق و ترجمه از طریق مشاوره و رایزنی با مراکز مشابه؛
انجام سایر امور محوّل از سوی مدیر.